Certificat du maire et des jurats de Rye

27 mars 1579
UK - Lewes - East Sussex Record Office
RYE 47/20/12
Période moderne
Relations politiques et militaires

 

Certificat du maire et des jurats de Rye, du 27 mars 1579, attestant de la bonne moralité d’un certain nombre de colons Français en ville, dont Anthony Cocke.  
 
Le document mentionne :
 
William Bucher, Anthony Quoc et Andro Harry, commerçants, et Matthew Flory, chirurgien, sont depuis longtemps dans ladite ville de Rye, étrangers de naissance et désormais résidents permanents, hommes de conversation très sérieuse, honorable et bonne, personnes toujours très bien vues parmi nous, et le chef de l’Église française, qui comprennent très bien la langue anglaise, non ternis de crime notoire ou d’infamie à notre connaissance.  Pour ce qui concerne Francis Tresdemer et John Elson, ce sont des étrangers de naissance et ne sont pas avec nous depuis aussi longtemps et donc ne sont pas si bien connus de nous que les autres susnommés, mais pendant le temps qu’ils sont restés parmi nous nous ne les avons pas connus être autres que d’honorable conversation suivant leurs vocations de bon ordre et selon Dieu à notre connaissance.
 

Localisation

Les expositions

The Keep, Falmer

"The First World War"
Découvrez le nouveau site dédié à la Première Guerre mondiale réalisé par les Archives de l'East Sussex County Council